قسمت ۶ فصل ۲ سریال The Bureau با نام Episode 6

بومزا، سیسترون را به سوریه می‌برد. دی‌جی‌اس‌ئی برای محافظت از مأموران محلی خود، تصمیم می‌گیرد که حمله نکند. او می‌شنود که نیروهای ترکیه خواهرش را در اختیار دارند و پس از بریدن پای خود، سیسترون را با او معامله می‌کند. دی‌جی‌اس‌ئی به‌طور غیررسمی از دبیلی می‌خواهد تا تیم‌هایی را برای شکار بومزا رهبری کند؛ او نقشه‌ای برای ترور با استفاده از یک بمب‌گذار انتحاری می‌کشد. دوفلو از طریق تاریخچه GPS گوشی دبیلی، متوجه آخر هفته‌ای می‌شود که ردیابی او غیرممکن بوده است (زمانی که او با سی‌آی‌ای بود). او در دفتر دکتر بالمس میکروفون جاسوسی نصب می‌کند. نادیا در پاریس، برای ادامه نقش خود تردید دارد، اما ندیم او را مجبور می‌کند؛ او برای کمک با دی‌جی‌اس‌ئی تماس می‌گیرد. سلین ترتیب ملاقات نادیا با دبیلی را می‌دهد. در همین حال، مارینا برای مأموریت جذب زمانی به ایران بازمی‌گردد. دبیلی گزارش‌های او را به سی‌آی‌ای تحویل می‌دهد.