قسمت ۲ فصل ۳ سریال 24 با نام Day 3: 2:00 P.M.-3:00 P.M.

جک و چیس بر سر رابطه چیس با کیم با هم مشاجره می‌کنند. در همین حال، آن‌ها پس از یورش به یک خانه مواد مخدر، از سرنخی درباره مکان احتمالی ویروس مطلع می‌شوند. لیندا وقتی می‌فهمد کایل قصد دارد یک محموله مواد مخدر را تحویل دهد، با او کات می‌کند. وین با اطلاعاتی درباره دوست‌دختر پالمر که می‌تواند شانس او برای انتخاب مجدد را تهدید کند، به او نزدیک می‌شود، در حالی که یکی از کارکنان سی‌تی‌یو آن‌گونه که به نظر می‌رسد نیست.