قسمت ۷ فصل ۳ سریال 24 با نام Day 3: 7:00 P.M.-8:00 P.M.

رامون در حالی که با هواپیما به مکسی‌کو پرواز می‌کند، جک را گروگان می‌گیرد. رامون قصد دارد جک را بکشد، اما جک موفق می‌شود او را تا زمان نشستن هواپیما عقب نگه دارد. سپس رامون متوجه می‌شود که جک و هکتور برای فرار دادن او از زندان با هم همکاری می‌کنند. گائل در حین تلاش برای فرار از سی‌تی‌یو اسیر می‌شود. چاپل او را بازجویی می‌کند اما تونی که مدعی است گائل بخشی از یک نقشه بزرگ‌تر است، مزاحم او می‌شود. به آن فرصتی داده می‌شود تا نام پالمر را پاک کند، در حالی که چیس برای نجات جک راهی مکسی‌کو می‌شود.