قسمت ۱۰ فصل ۳ سریال Step by Step با نام Sister Act

کارن به مایکل علاقه‌مند است، اما از صحبت کردن با او می‌ترسد، بنابراین از دانا می‌خواهد تا با او صحبت کند. دانا با او صحبت می‌کند و در حالی که مایکل هم با او آشنا می‌شود، آن‌ها نیز با هم آشنا می‌شوند. مایکل از او دعوت می‌کند تا با هم بیرون بروند و دانا نمی‌تواند چیزی جز «بله» بگوید. با نزدیک‌تر شدن آن‌ها، دانا باید کارول را در بی‌خبری نگه دارد. بچه‌های لمبرت با شنود یک تماس تلفنی متوجه ماجرا می‌شوند. آن‌ها کارن را متقاعد می‌کنند تا دعوا راه بیندازد. کارن دروغ‌های متعددی درباره دانا به مایکل می‌گوید (از جمله اینکه دانا فقط ۱۴ سال دارد) تا مایکل او را رها کند. اما برخلاف انتظار لمبرت‌ها، دانا و کارن درباره مشکل با هم صحبت می‌کنند و به جای آنکه با هم درگیر شوند، علیه آن‌ها متحد می‌شوند. در گفتگویی بی‌سابقه، کارن به دانا می‌گوید که چقدر به هوش «کتابی» او حسادت می‌کند، در حالی که دانا به کارن می‌گوید که به هوش «خیابانی» او حسادت می‌کند. کارن و دانا برای تلافیِ شنود مکالمات تلفنی توسط لمبرت‌ها، با هم متحد می‌شوند. پس از آنکه فرانک از رقصیدن با کارول خودداری می‌کند، کارول به او بی‌توجهی می‌کند. مشخص می‌شود که فرانک رقص بلد نیست. کودی با مهارت‌های عالی در رقص، به فرانک یاد می‌دهد که چگونه برقصد. فرانک