قسمت ۱۷ فصل ۳ سریال Step by Step با نام Pretty Woman

کارن در یک مرکز خرید برای تبلیغ شلوار جین مصاحبه می‌کند. عکاس به‌دنبال دختری است تا آن شلوارها را «با اعتمادبه‌نفس و شخصیت» تبلیغ کند. در نهایت آل این کار را از آن خود می‌کند و این موضوع باعث دیوانگی کارن می‌شود. کارن از کارول شاکی است، چون او به دخترش نسبت به دخترخوانده‌اش تبعیض قائل نمی‌شود. کارول که رنجیده شده، می‌گوید که تمام خانواده‌ی لمبرت/فوستر باید به عنوان یک خانواده در نظر گرفته شوند. کارن متوجه منظور او می‌شود و می‌تواند با یک صحبت انگیزشی درباره‌ی «خانواده»، آل را آرام کند. کودی فکر می‌کند قربانی نفرین مرموزی است که باعث می‌شود در هر کاری که انجام می‌دهد خوش‌شانس باشد و همین موضوع تمام لذت و هیجان زندگی را از او می‌گیرد. وقتی فرانک او را مجبور می‌کند پوکر بازی کند، آن نفرین دوباره فعال می‌شود. کودی ۱۰۰۰ دلار و یک سفر به باهاما برنده می‌شود، اما با یک حادثه صنعتی در ون خود، نفرین را می‌شکند.