قسمت ۱۱ فصل ۳ سریال Taxi با نام Elaine's Old Friend

الین در تاکسی خود با زنی سوار می‌شود که مشخص می‌شود مری، رقیب قدیمی دوران دبیرستان اوست. الین از اینکه راننده تاکسی است خجالت‌زده می‌شود، به‌خصوص از آنجا که مری رئیس یک آژانس تبلیغاتی معتبر است؛ بنابراین الین برای حفظ ظاهر، داستان می‌بافد که دوست‌پسری فوق‌العاده دارد که استاد دانشگاه کلمبیا است. در طول چند روز بعد، مری با الین تماس می‌گیرد تا سعی کند شام مشترکی با دوست‌پسرهایشان ترتیب دهد، اما الین مدام بهانه می‌آورد، چرا که از اینکه درباره داشتن دوست‌پسر دروغ گفته، شرمنده است. درست زمانی که الین آماده است تا در تلفن به مری اعتراف کند که دروغ گفته است، الکس گوشی را می‌قاپد، خود را به جای دوست‌پسر الین جا می‌زند و دعوت شام او را برای آن شب می‌پذیرد. در مهمانی شام، الکس چنان جذاب رفتار می‌کند تا رابطه‌شان را بسیار عاشقانه جلوه دهد که ناگهان مری و دوست‌پسرش حسادت می‌کنند که چرا چنین رابطه پرهیجانی ندارند. در این میان، حتی خود الین هم غرق در آن لحظه می‌شود و مجذوب بازی رمانتیک الکس می‌گردد.