قسمت ۱۹ فصل ۳ سریال Taxi با نام On the Job (2)

در بخش دوم، اعضای گروه همچنان درباره تجربه‌های شغلی جدیدشان صحبت می‌کنند. لویی پس از متقاعد کردن رئیس که پافشاری و نبودِ اخلاق‌گرایی او باعث موفقیتش می‌شود، شغلی به عنوان کارگزار بورس پیدا می‌کند. اگرچه این ادعا درست از آب در می‌آید، اما با این حال اخراج می‌شود، زیرا همکارانش نمی‌توانند او را تحمل کنند. بابی شغلی به عنوان شخصیت خرگوش در جشن کودکان می‌گیرد، اما وقتی متوجه می‌شود مادر یکی از بچه‌ها یک کارگردان مشهور است، مونو‌لوگی از «اصلاً زندگی کیست» اجرا می‌کند که باعث ناامیدی بچه‌ها می‌شود. الکس شغلی به عنوان نگهبان شب پیدا می‌کند که بسیار کسل‌کننده است، تا اینکه دوربین مداربسته را به سمت خودش می‌گیرد و وانمود می‌کند که در «برنامه الکس رایگر» است. در پایان، لویی متوجه می‌شود که شرکت تاکسی دوباره راه افتاده است و همه به شغل‌های قدیمی خود بازمی‌گردند.