قسمت ۲ فصل ۳ سریال The Outer Limits با نام Second Thoughts

کارل دوراند (هاوی مندل) در دهه ۳۰ زندگی خود است، اما ذهن یک کودک را دارد. این وضعیت تا زمانی ادامه می‌یابد که او هدیه‌ای منحصر‌به‌فرد از دکتر جیکوب ولریان دریافت می‌کند؛ دانشمندی در حال مرگ که روی پروژه‌ای مخفی کار می‌کرده است. ولریان در آخرین اقدام زنده خود، از اختراع جدیدش استفاده می‌کند تا خاطرات و تجربیات خود را به مغز کارل منتقل کند. اما کارل تنها به یک نابغه بودن قانع نیست. او در تلاشی برای جلب عشق مددکار اجتماعی‌اش، رز، از اختراع دکتر برای تسخیر ذهن‌های دیگر استفاده می‌کند. کارل که ردپایی از جسدها به جا می‌گذارد و مغزش مدام شلوغ‌تر و آشفته‌تر می‌شود، به‌زودی درمی‌یابد که گاهی اوقات، ذهن می‌تواند مانند یک میدان مین باشد.