قسمت ۱۶ فصل ۲ سریال Captain Planet and the Planeteers با نام Birds of a Feather

لینکا و ما-تی به دیدار دوستشان، خوان، در آمریکای مرکزی می‌روند. در آنجا، ال پروفسور، طوطی خوان، آن‌ها را به سمت یک «بهشت پرندگان» دورافتاده هدایت می‌کند که ناگهان یک پرنده فلزی غول‌پیکر ظاهر می‌شود. تمام پرنده‌ها، از جمله ال پروفسور، به دنبال آن می‌روند و لینکا و ما-تی نیز همین کار را می‌کنند. آن‌ها خیلی زود خود را در یک قفس پرندگان بزرگ گرفتار می‌بینند که به لطف هاگیش گریدلی، که یک تجارت قاچاق پرندگان زینتی را اداره می‌کند، ساخته شده است. ال پروفسور فرار می‌کند و پلنتیرز را به سمت قفس پرنده‌ها هدایت می‌کند؛ جایی که آن‌ها کاپتن پلنت را احضار می‌کنند و او عملیات ناپایدار گریدی را متوقف می‌کند.