قسمت ۲۵ فصل ۲ سریال Captain Planet and the Planeteers با نام Fare Thee Whale

پلنتیرز از دیدن یک مادر نهنگ که در جریان یک هیئت شکار نهنگ تحت هدایت بلایت و پالاندر کشته شده است، شوکه می‌شوند. آن‌ها حتی بیشتر شوکه می‌شوند وقتی می‌فهمند که این کار به لطف یک خلأ قانونی در قوانین بین‌المللی که اجازه شکار نهنگ را برای «تحقیق» می‌دهد، قانونی است. آن‌ها عازم می‌شوند تا ثابت کنند تحقیقات بلایت برای ساخت یک «بازدارنده نهنگ» جعلی است و یک نوجوان ژاپنی که سعی دارد پدر شکارچی خود را از همکاری با تبهکاران منصرف کند، به آن‌ها کمک می‌کند.