قسمت ۱۷ فصل ۲ سریال Captain Planet and the Planeteers با نام Summit to Save Earth (1)

در حالی که رهبران کلیدی جهان برای بحث درباره بهترین راه جهت جلوگیری از گسترش روزافزون آلودگی و آسیب به لایه اوزون در سراسر جهان زیر یک سقف گرد هم می‌آیند، زارم با نقشه‌ای برای نابودی پلنتیرز به زمین بازمی‌گردد. زارم با فراخواندن نشستی برای تمام بزرگ‌ترین دشمنان جنگجویان محیط‌زیست، قادر می‌شود به انرژی‌های زمین دسترسی پیدا کند و تمام منابع خود زمین را تخلیه نماید. تنها گایا سد راه اوست، اما زارم غافلگیری نهایی را در دستور کار دارد تا اطمینان حاصل کند که او تبدیل به یک مشکل نمی‌شود.