قسمت ۱۸ فصل ۲ سریال Captain Planet and the Planeteers با نام Summit to Save Earth (2)

زارم، پس از از کار انداختن گایا و بازپس‌گیری جایگاه خود به عنوان روح زمین، شروع به تبدیل کردن جهان به چیزی بیش از یک پوسته مرده می‌کند. با تبدیل شدن گایا به پیرزنی که زمان زیادی برای زندگی ندارد، پلنتیرز و کاپتن پلنت با بزرگ‌ترین تهدیدی که تاکنون با آن روبرو شده‌اند، مواجه می‌شوند...