قسمت ۱۴ فصل ۱ سریال Hill Street Blues با نام Rites of Spring (1)

فرایلو و نیل تمام تلاش خود را می‌کنند تا به تبرئه شدن یک کارآگاه بدخلق و نژادپرستِ مبارزه با مواد مخدر که متهم به شلیک به یک مرد سیاه‌پوست غیرمسلح است، کمک کنند؛ الکل‌خواریِ لارو کاملاً از کنترل خارج می‌شود؛ و هیل و رنکو سعی می‌کنند به زن سیاه‌پوست جوانی که متهم به غفلت از فرزندانش است، کمک کنند.