قسمت ۴ فصل ۱ سریال Hill Street Blues با نام Can World War III Be an Attitude?

فرایلو در پرونده رشوه که توسط ماکافی مطرح شده، از لارو حمایت می‌کند؛ هیل و رنکو یک سارق خودرو را که یک نابغه مکانیک است، دستگیر می‌کنند؛ و استرهائوس وقتی در ایستگاه پلیس با یک بحران مشترک روبرو می‌شوند — زمانی که بازدید رئیس‌جمهور لغو شده و ترس از انتقام باندها وجود دارد — نگاه متفاوتی به گریس پیدا می‌کند.