قسمت ۱۰ فصل ۵ سریال Hill Street Blues با نام The Rise and Fall of Paul the Wall

مائو و گاریبالدی زمانی که مادر عضو شورای شهر، دتوایلر، به یک فرد مزاحم شلیک می‌کند، به تحقیق می‌پردازند؛ هیل و رنکو یک رباینده بدنام را که بیش از ۳۰۰ دلار جریمه پارکینگ معوقه دارد دستگیر می‌کنند؛ مردی پریشان تهدید می‌کند که به همسر و فرزندش آتش خواهد زد؛ و بلکر توسط گروهی از ولگردها ربوده و مورد آزار قرار می‌گیرد.