قسمت ۱۰ فصل ۲ سریال The Kids in the Hall با نام #210

طنزها: - حدس وزن شما: مردی که می‌تواند همه چیز را حدس بزند جز وزن. - برای گناه: اولین قرار ملاقات ننا با یک مرد. - کلاهبرداران - معلمان ریاضی: پیامی برای معلمان ریاضی قدیمی. - نجات از حمله: لزلی مردی را از دست چند اخلالگر نجات می‌دهد. - رقبای دوستانه: کارگری که فهرستی از دشمنان دفترش را نگه می‌دارد. - نمایشی در دل یک نمایش: نمایش اسکات تامپسون توسط اسکات تامپسون. - آقای هوگولا: مردی در رستوران که نمی‌تواند به یاد بیاورد کیست. - کلاهبرداران کارهای خانه: مردانی که با پوشش خدمات خانه‌داری به دنبال کسب منافع شخصی هستند. - شکلات: دخترها دور هم جمع می‌شوند. - غذا خوردن در حمام: تیتراژ پایان.