قسمت ۱۳ فصل ۲ سریال The Kids in the Hall با نام #213

طرح‌های کمدی: - پلیس‌ها - پلیس خوب/پلیس بد: در حال کسب مهارت و تجربه هستند. - برد و تلفن: مردی برای برقراری یک رابطه تلفنی تماس می‌گیرد. - حقیقت شماره ۱: عمو تونی. - کتاب، بطری، بلوند: داستانی درباره مردی که نویسنده کتاب‌های کودکان است. - پلیس‌ها - پول: بهترین ویژگی مشاغل پلیسی. - کفش‌ها: ایوان، فروشنده‌ای پراحساس و متعهد به فروش کفش. - تیشرت شیطانی: شاید مشکل از حروف باشد؟ - حقیقت شماره ۵: آوازخوانی بیگ‌فوت. - مزاحم: میسیسیپی گری مورد انتقاد قرار می‌گیرد. - حقیقت شماره ۴: همسایه‌هایی عاشق. - نوتۀ طولانی: کودکان جهت احوال‌پرسی به دیدن بروس می‌روند که از اقدام به خودکشی خود در حال بهبودی است.