قسمت ۵ فصل ۲ سریال The Kids in the Hall با نام #205

طرح‌ها: - هیئت منصفه: بروس در دادگاه به بی‌احترامی متهم می‌شود. - پلیس‌ها - تیراندازی: یک بن‌بست. - زندانی: بودی توضیح می‌دهد که چطور زندانی شد. - سیزلرها و بانک: سیزلرها برای سرقت از یک بانک تلاش می‌کنند. - پلیس‌ها - سرقت در جریان است: پلیس‌ها در حین عملیات. - زن مرغ: زن مرغ یک قرار ملاقات پیدا می‌کند. - مواد مخدر بد هستند: کوین فروشندگان حشیش را به پلیس گزارش می‌دهد. - پلیس‌ها - زندانی: کلیدها در ماشین جا ماندند. - ملافه‌های تمیز: بهترین چیزهای زندگی. - عدالت: دادگاهی که یک عمر یاد آدم می‌ماند.