قسمت ۹ فصل ۵ سریال Leave It to Beaver با نام Beaver's Ice Skates

بیور یک جفت اسکیت یخ جدید و گران‌قیمت می‌خواهد و از وارد درخواست می‌کند که ۱۳ دلار به او قرض بدهد. او که می‌خواهد خودش اسکیت‌ها را انتخاب کند، به فروشگاه می‌رود و توسط فروشنده‌ای که اسکیت‌هایی دو سایز بزرگ‌تر از او می‌فروشد، فریب می‌خورد.