قسمت ۱۴ فصل ۱ سریال Welcome to the N-H-K با نام Welcome to Reality!

با پایان یافتن تجمع آفلاین بدون حتی یک مورد تلفات، همه در حال تأمل بر واقعیت اتفاقی هستند که رخ داده است، به جز تاتسو هیرو که هنوز از دست میساکی خشمگین است. آن‌ها همگی بعداً برای استراحت و بازیابی توان خود به یک چشمه آب گرم می‌روند، جایی که دو نفر از اعضای تجمع آفلاین مورد استقبال والدین نگران خود قرار می‌گیرند. تاتسو هیرو بعدها به خانه بازمی‌گردد و به زندگی معمولی هیکیکوموری خود بازمی‌گردد، اما مدتی بعد تماس تلفنی نگران‌کننده‌ای از سوی مادرش دریافت می‌کند.