قسمت ۴ فصل ۱ سریال Welcome to the N-H-K با نام Welcome to the New World!

فرآیند ساخت بازی آغاز شده است، اما تاتسو هیرو دچار انسداد نویسندگی شده، چرا که نمی‌تواند سناریو یا قهرمان اصلی را برای این پروژه خلق کند. بنابراین کائورو او را به مکان‌های محبوب اوتاکوها، مانند کافه‌های خدمتکاری، می‌برد تا به او در پیدا کردن یک شخصیت زن کمک کند، اما این فضا برای او همچون دنیایی جدید به نظر می‌رسد.