قسمت ۷ فصل ۱ سریال Welcome to the N-H-K با نام Welcome to the Moratorium!

از زمان حمله عصبی او در دانشکده طراحی کائورو، تاتسو هیرو حتی به یک هیکیکوموری تمام‌عیار تبدیل شده و حتی یک بار هم از خانه بیرون نرفته است. با این حال، اتفاق غیرمنتظره‌ای رخ می‌دهد؛ او تماسی تلفنی از مادرش دریافت می‌کند که می‌خواهد او را ببیند تا بداند برای آینده چه برنامه‌ای دارد. تاتسو هیرو احساس می‌کند که به دلیل سبک زندگی فعلی‌اش، در نهایت او را به زور به خانه باز خواهد گرداند، بنابراین به مادرش دروغ می‌گوید که در یک شرکت کار می‌کند و دوست‌دختر دارد. این دروغ قرار است بسیار دردسرساز شود، اما خوشبختانه میساکی داوطلب کمک می‌شود.