قسمت ۲۳ فصل ۱ سریال Welcome to the N-H-K با نام Welcome to Misaki!

وضعیت روحی میساکی دیگر مثل قبل نیست، چرا که او موضوعی عجیب را برای جلسه‌ی مشاوره‌ی آن‌ها انتخاب می‌کند. مشخص می‌شود که این آخرین جلسه‌ی تاتسو هیرو است، زیرا میساکی پیش از فارغ‌التحصیلی از این پروژه، از او آزمون نهایی می‌گیرد. فارغ‌التحصیلی چندان خوب پیش نمی‌رود، زیرا تاتسو هیرو خود را برای حمایت از میساکی لایق نمی‌داند، بنابراین تمام پیوندها با او را قطع می‌کند.