قسمت ۱ فصل ۱ سریال The Resident با نام Pilot

دکتر دِوِن پراوِش که پزشک کارآموز و آرمان‌گرا است، در اولین روز کاری‌اش با واقعیت‌های تلخ مراقبت‌های پزشکی روبرو می‌شود؛ چرا که دکتر کنرَد هاوکینز، دستیار سال سوم، او را تحت حمایت خود می‌گیرد و روش‌های غیرمتعارف خود را برای درمان بیماران به او می‌آموزد. در همین حال، کنرَد با رئیس جراحی، دکتر رندالف بل، که برای پوشاندن اشتباهاتش از قدرت و ارعاب استفاده می‌کند، رودررو می‌شود.