قسمت ۵ فصل ۱ سریال The Resident با نام None the Wiser

انجام سه جراحی هم‌زمان در بیمارستان، کادر درمان آن را تا مرز توانایی‌هایشان پیش می‌برد. نیک که مصمم است فشار کاری را کاهش دهد، از جود درخواست می‌کند تا در یکی از عمل‌ها کمک کند، که این امر باعث حسادت کنرد می‌شود. در همین حال، دکتر لین هانتر تلاش می‌کند تا ادعاهای نیک را بی‌اعتبار کند، دون با بیماری که مشکل خجالت‌آوری دارد دست‌وپنجه نرم می‌کند و یک خیرِ نیکوکار به بیمارستان می‌آید تا مبالغ هنگفتی را به برنامه سرطان‌شناسی دکتر لین اهدا کند.