قسمت ۸ فصل ۱ سریال The Resident با نام Family Affair

برخلاف ناامیدی بل، نیک و کنرد تصمیم می‌گیرند زنی بی‌نام‌ونشان و بی‌خانمان را بستری کنند که مشکوک هستند در جریان جشن خیریه بزرگ چستین، توسط بیمارستان دیگری رها شده است. در جای دیگری از بیمارستان، دون و اروینگ از یک همراه مرد مراقبت می‌کنند که توصیه‌های به‌طور غافلگیرکننده‌ای خوبی ارائه می‌دهد، مایکا برای معاینه بازمی‌گردد و بیش از پیش عاشق مینا می‌شود، و والدین دون نیز در شهر هستند.