قسمت ۱۱ فصل ۴ سریال Northern Exposure با نام Survival of the Species

اد نسبت به آینده بدبین می‌شود و شروع می‌کند به اشتراک گذاشتن رویاهای مایک درباره آینده. مگی در حیاط جلوی خانه‌اش تعدادی شیء باستانی متعلق به یک زن باستانی پیدا می‌کند و موریس می‌خواهد آن را به یک حفاری بزرگ تبدیل کند. پسر جوانی که از یک اردوگاه بقا فرار کرده، برای تأمین خوراک و مسکن، در «بریک» مشغول به کار می‌شود؛ او همچنین شیفته‌ی شلی می‌شود. مگی و بقیه‌ی زنان علیه مردانی که بر حفاری در حیاط خانه‌ی او تسلط یافته‌اند، متحد می‌شوند.