قسمت ۱۳ فصل ۶ سریال Northern Exposure با نام Horns

ایالت آلاسکا نزد جوئل اعتراف می‌کند که در تمدید بیش از حد قرارداد او اشتباه کرده بودند. جوئل با ضمانت آزادی خود، برای جمع‌آوری وسایلش به سیکلی بازمی‌گردد. فیل متوجه می‌شود که مشکلی در آب معدنی جدید موریس وجود دارد؛ این اثر باعث می‌شود نقش‌های جنسیتی مردان و زنان جابه‌جا شود. کال فرار می‌کند و برای یافتن مخاطب، به یک فراری تبدیل می‌شود. منطقه‌ای که جوئل به آنجا می‌رود، شامل روستایی به نام گرینویچ نیست.