قسمت ۷ فصل ۱ سریال Pan Am با نام Truth or Dare

جرقه میان لورا و ملوان در یک پرواز ویژه و به‌طور غیرمعمول پرهیجانِ پن ام که نیروهای نظامی را به خانه بازمی‌گرداند، زده می‌شود؛ این اتفاق باعث می‌شود لورا بفهمد واقعاً در یک مرد به‌دنبال چه چیزی است و همچنین چشم‌های او را به فضای نژادپرستانه و شرورانه در کشور باز می‌کند. در همین حال، مأموریت پیچیده کیت برای ترغیب نیکو به همکاری با دولت ایالات متحده به‌شکلی دراماتیک به اوج می‌رسد و رابطه شخصی آن‌ها را با تهدید مواجه می‌کند.