قسمت ۹ فصل ۱ سریال The Bureau با نام Episode 9

داعش تهدید می‌کند که سایکلون را اعدام خواهد کرد؛ از دبیلی خواسته می‌شود تا برای نجات او کار کند. ندیم تلاش می‌کند با جان نادیا او را با اخاذی تحت فشار بگذارد و از او می‌خواهد که به منابع سوری خیانت کند؛ اما دبیلی از این کار خودداری می‌کند. آمریکایی‌ها از عملیات صحرا عقب‌نشینی می‌کنند؛ دی‌جی‌اس‌ئی (DGSE) مشکوک است که ممکن است یک جاسوس در میان آن‌ها باشد. مارینا پیش از حرکت به سوی ایران، بار دیگر مورد آزمایش قرار می‌گیرد. دبیلی جزئیات طرح نجات سایکلون را با همکارانش در میان می‌گذارد.