قسمت ۵ فصل ۳ سریال The Bureau با نام Episode 5

شاهانه توسط ایرانی‌ها به قتل می‌رسد. دی‌جی‌اس‌ئی یک ملاقات مخفیانه بین دوفلو و کواچی در نزدیکی جرابلس ترتیب می‌دهد و دوفلو خود را برای مأموریتش آماده می‌کند. للی درخواست می‌کند تا دوباره با نادیا ملاقات کند و دی‌جی‌اس‌ئی مشکوک است که شاید داعش دبیلی را از دست داده باشد؛ مأموران آن‌ها در عراق تأیید می‌کنند که او فرار کرده است. در همین حال، داعش جاسوس روسی را می‌گیرد و می‌کشد، اما دبیلی موفق می‌شود از دست آن‌ها فرار کند.