قسمت ۶ فصل ۳ سریال The Bureau با نام Episode 6

دبیلی موفق می‌شود به سمت تپه‌ها فرار کند و از کشاورزی درخواست کمک می‌کند که در نهایت با لو دادن او به داعش، باعث بازداشت مجدد وی می‌شود. مأموران فرانسوی منطقه‌ای را که او از آنجا فرار کرده شناسایی می‌کنند، اما خیلی دیر می‌رسند. در باکو، مارینا ارائه خود را در کنفرانس انجام می‌دهد و به او شغلی پیشنهاد می‌شود که موساد او را ترغیب می‌کند آن را بپذیرد؛ او پس از مشورت با دی‌جی‌اس‌ئی می‌پذیرد. وقتی از او خواسته می‌شود تست جعل گفتار انجام دهد، دچار وحشت می‌شود، اما موساد به او آموزش داده است که چگونه از این تست عبور کند. در سوریه، اسرین دوفلو را به ملاقات مخفیانه‌اش با کواچی می‌برد؛ با این حال، دو نفر از افراد کواچی او را در جاده‌ی گذشتن از رودخانه تعقیب می‌کنند.