قسمت ۱۴ فصل ۱ سریال The Lying Game با نام Black and White and Green All Over

در شب جشن سیاه و سفید باشگاه محلی برای اعضای جوان، اما خود را بیرون از جمع و تماشاگر دیگران می‌بیند و ایتان باید برای محافظت از او، نقابی بر چهره بزند. اگرچه وفاداری آن‌ها به یکدیگر عمیق است، اما حسادت و دروغ‌ها شروع به آسیب زدن می‌کنند. آیا اما و ایتان می‌توانند از تردیدهای خود عبور کرده و شکافی را که میانشان در حال شکل‌گیری است، ترمیم کنند؟ در همین حال، لورل و تد پس از کشف انگیزه پشت اقدامات جاستین، در شوک باقی می‌مانند. و ربکا و مادس در مسائل عاطفی به یکدیگر مشورت می‌دهند.