قسمت ۲ فصل ۱ سریال The Lying Game با نام Being Sutton

از آنجایی که به نظر می‌رسد نگرانی برای امنیت ساتون ذهن اما را درگیر کرده است، او شروع به بروز بخش‌هایی از شخصیت خودش می‌کند. اگرچه اما از رفتار او نگران است، اما به نظر می‌رسد دوستان و خانواده‌اش از این تغییر در شخصیت ساتون لذت می‌برند. اما که می‌خواهد پدر همیشگی‌اش را خوشحال کند، باید برای رقص سالانه پدر و دختر، رقص سالنی یاد بگیرد. ایتان با درک این که او به شدت به کمک نیاز دارد، پیشنهاد کمک می‌دهد که این کار ریسک فاش شدن رابطه مخفیانه خودش و ساتون را به همراه دارد. آیا اما می‌تواند نگرانی‌هایش برای ساتون را کنار بگذارد و در سالن رقص بدرخشد؟ یا مجموعه اتفاقات آن شب، او را مجبور به فاش کردن هویت واقعی‌اش خواهد کرد؟ در همین حال، در حالی که نوجوان‌ها برای نگه داشتن رازهایشان دست به هر کاری می‌زنند، والدین نیز ممکن است برای حفظ رازهای تغییردهنده زندگی خود، دروغ بگویند.