قسمت ۸ فصل ۱ سریال The Lying Game با نام Never Have I Ever

در حالی که تنش‌ها از قبل بالا رفته است، اما با بازگشت تراویس، برادر نامادری ترسناکش از لاس‌وگاس، دچار آشفتگی و سردرگمی می‌شود. تراویس با دیدن اینکه بر اما برتری دارد، تصمیم می‌گیرد از آگاهی خود از شرایط اما برای منافع خودش استفاده کند. از آنجا که رابطه او با ایتان هنوز متشنج است، او کسی را ندارد که به او پناه ببرد و اگر امیدی به تنها گذاشته شدن توسط تراویس داشته باشد، مجبور است با نقشه او همراهی کند. اما با سایه سنگین زندگی گذشته‌اش، آیا این اتفاق آخرین ضربه‌ای خواهد بود که اما را در هم می‌شکند؟ در همین حال، ساتون با فرستاده شدن به لاس‌وگاس، ناچار است وارد زندگی اما شود.