قسمت ۲۰ فصل ۲ سریال Even Stevens با نام Tight End in Traction

دانی قرار است به تالار مشاهیر وومبت دبیرستان لورنس جونیور راه یابد و لویی از تمام کارهایی که برادرش به‌راحتی و تنها به دلیل ستاره ورزشی بودنش از سر می‌گذراند، کمی از او دلخور شده است. پدرشان شکایت‌های او را نادیده می‌گیرد، بنابراین لویی برای تلافی، بدلکاری خودش را طراحی می‌کند. در مراسم اهدای جایزه تالار مشاهیر، مربی تگ‌نات با بغض، دانی را معرفی می‌کند و به او می‌گوید که اسپکس ریچاردسون، مربی فوتبال دانشگاه ایالتی تگزاس، همین حالا در راه ساکرامنتو است و قصد دارد به دانی یک بورسیه ورزشی کامل پیشنهاد دهد. قرار است دانی برنامه ژیمناستیک قهرمانانه‌اش را با اسب پومل اجرا کند. اما لویی در اسب دستکاری کرده است و وقتی دانی سوار می‌شود، اسب مانند یک گاو مکانیکی تکان می‌خورد. در حالی که لویی و توئیتی با شوک نظاره‌گر هستند، دانی به بالا پرتاب شده و با شدت روی زمین فرود می‌آید.