قسمت ۵ فصل ۲ سریال Even Stevens با نام Secret World of Girls

رن قصد برگزاری یک «مجمع شبانه دخترانه» — که بیشتر با نام مهمانی شبانه شناخته می‌شود — را دارد و می‌خواهد همه در شنبه‌شب خانه را تخلیه کنند. تمام اعضای خانواده از جمله لویی موافقت می‌کنند؛ لویی می‌گوید که قرار است شب را نزد توئیتی بماند. اما او نقشه‌ای در سر دارد: نصب دوربین‌های مخفی در خانه و پخش برنامه‌ی آن شب با عنوان «دنیای پنهان دختران»، و دریافت ۱۰ دلار از هر یک از دوستان دانشجوی مردش برای تماشای آن. کودک جوانی در حال جاسوسی از لویی و توئیتی است. آن‌ها او را می‌گیرند و از او می‌خواهند بگوید چه می‌خواهد. مشخص می‌شود که این نوجوان تازه‌وارد شهر است و فقط دنبال کسی می‌گردد تا با او وقت بگذراند. پسرها در آستانه رد کردن او هستند، اما لویی از جرات او خوشش می‌آید و لقب «بینز» را برای او انتخاب می‌کند. پس از آنکه لویی و توئیتی تجهیزات لازم را در خانه مستقر می‌کنند، بینز تراکت‌هایی برای تبلیغ این برنامه‌ی پرهزینه که قرار است در زیرزمین استیونز برگزار شود، پخش می‌کند. تعداد زیادی از پسرها برای تماشای پخش برنامه می‌آیند، اما طولی نمی‌کشد که تمام دخترها به طبقه بالا می‌روند، جایی که هیچ دوربینی وجود ندارد!