قسمت ۱ فصل ۴ سریال The West Wing با نام 20 Hours in America (1)

توبی، جاش و دونا پس از آنکه در جریان یک توقف تبلیغاتی در ایندیانا، کاروان خودروهای ریاست‌جمهوری آن‌ها را جا می‌گذارد، با گذراندن یک روز طولانی برای بازگشت به واشینگتن، به سختی با نبود حمل‌ونقل عمومیِ در دسترس در مناطق مرکزی روبه‌رو می‌شوند؛ بارتلت با جایگزین‌های احتمالی خانم لندینگام مصاحبه می‌کند، در حالی که سی‌جی می‌کوشد کسی را برای پر کردن جای خالی سیمون به عنوان برادر بزرگ‌تر آنتونی پیدا کند؛ مبارزات تبلیغاتی ریچی زمانی هیجان‌زده‌ای به پا می‌کند که ابی ادعا می‌کند «فقط یک زن و مادر است»؛ قومار بازرسی پرونده شریف را از سر می‌گیرد؛ و شاخص داو سقوط می‌کند.