قسمت ۱۰ فصل ۱ سریال Millennium با نام The Wild and the Innocent

مدی هاسکل، بیست‌ساله و با زیباییِ سنتی، در مراسم خاکسپاری مادرش در جاپلین، میزوری شرکت می‌کند. پس از مراسم، مدی به خانه خانوادگی‌شان بازمی‌گردد، جایی که مردی با ظاهری شرور به نام جیم گیلروی به او نزدیک می‌شود. تلاش گیلروی برای تعرض به مدی زمانی با ظهور بابی وبر، دوست‌پسر مدی، از میان سایه‌ها در حالی که یک لوله آهنی در دست دارد، ناگهان متوقف می‌شود. پس از آنکه گیلروی بی‌هوش می‌شود، بابی و مدی در حالی که زندانی‌شان را به سلامت در صندوق عقب خودروی خود گذاشته‌اند، به دل شب می‌زنند. یک پلیس ایالتی میزوری متوجه می‌شود که چراغ عقب خودرو سوخته است و از بابی می‌خواهد کنار بزند. وقتی پلیس صداهایی را که از صندوق عقب برمی‌آید می‌شنود، بابی یک کلت ۳۵۷ برمی‌دارد، شلیک می‌کند و پلیس را به قتل می‌رساند.