قسمت ۷ فصل ۲ سریال The Client List با نام I Ain’t Broke But I’m Badly Bent

وقتی رایلی با مشتری ثروتمند و پدر مجردی به نام دیلن ارتباط شخصی برقرار می‌کند، خود را در قلمرو وسوسه‌انگیز و ناشناخته‌ای می‌یابد. وقتی کایل پس از درگیری با یکی از هم‌بندان، تمام امتیازات ملاقات را از دست می‌دهد، رایلی تأثیر این اتفاق را بیش از آنچه پیش‌بینی می‌کرد، حس می‌کند. رایلی، سلنا و نیکی وقتی برق اسپا قطع می‌شود، خلاقیت به خرج می‌دهند. در همین حال، جورجیا به لیسی کمک می‌کند تا برای ارلین، خواهر رو اعصاب دیل، یک جشن سیسمونی برگزار کند.