قسمت ۸ فصل ۲ سریال The Client List با نام Heaven's Just a Sin Away

در حالی که رایلی با زندگی مشترک و تصمیمات اخیر کاری‌اش دست‌وپنجه نرم می‌کند، او و لیسی تصمیم می‌گیرند همراه با جورجیا و هارولد به کلیسا بروند. همچنین، هارولد برنامه‌ای برای یک حرکت عاشقانه برای جورجیا دارد. کایل آماده می‌شود تا علیه کارفرمای سابق خود شهادت دهد و از وکیلش، گراهام، راهنمایی می‌گیرد. در همین حال، سلنا به درک درباره مشتری بیش از حد پرشور خود، لیزا، هشدار می‌دهد، اما در این فرآیند بیش از آنچه قصد داشت، از خودش پرده برمی‌دارد. اوان با اولین قرار عاشقانه خود و شلبی، اولین قدم واقعی را برای عبور از رایلی برمی‌دارد.