قسمت ۲۱ فصل ۶ سریال Mission: Impossible با نام Casino (aka Vacuum, Rumble)

اورین کر، رئیس سیندیکیت، کازینوها را اداره می‌کند و آی.ام.اف باید مدارک علیه او را به‌دست آورد تا به هیئت قانون‌گذاران ایالتی ارائه دهد. رئیس کر به دلیل سبک زندگی تجملاتی‌اش به او بی‌اعتماد است و کامرون، مأمور سیندیکیت، دستگاه شنود در دفتر کر کار می‌گذارد که آی.ام.اف آن را شنود می‌کند. سپس آی.ام.اف با مکالمات جعلی، کر را مقابل رؤسایش بد جلوه می‌دهد؛ کامرون صدای کیسی و کر را هنگام بحث درباره سرقت از گاوصندوق می‌شنود و جیم با پیشینه‌ای که نشان می‌دهد ۱۲ سال پیش سرقت مشابهی انجام داده، خود را نشان می‌دهد. بارنی موفق می‌شود پول را از گاوصندوق نفوذناپذیر بدزدد، در حالی که کر فکر می‌کند می‌تواند با بدهکار کردن جیم در کازینو، پول‌های مفقود شده را از سرقت بانکی قبلی جیم به‌دست آورد. کر جیم را تا پول‌های پنهان‌شده (که در واقع پول‌های خود اوست) دنبال می‌کند و آن‌ها را می‌گیرد؛ سپس کامرون ظاهر می‌شود و می‌پرسد چرا کر پول نقد همراه دارد. بارنی که مبهوت شده، مداخله می‌کند و کر در حالی که به دست پلیس می‌افتد، مجبور می‌شود در ازای تخفیف در حکم خود، علیه سیندیکیت شهادت دهد.