قسمت ۹ فصل ۶ سریال Mission: Impossible با نام Invasion

یک زمین‌لرزه به سیستم هشدار زودهنگام دوربرد (DEW) ایالات متحده آسیب می‌زند و ویت‌مور چنینگ، مشاور وزارت دفاع، نقشه‌های نیروی هوایی را که نقاط ضعف سیستم را مشخص کرده است، می‌دزدد. چنینگ اطلاعات را برای اینکه فردا توسط یک مامور دشمن برداشته شود، پنهان کرده است و آی.ام.اف باید نام و شماره پرواز آن مامور را از چنینگ به‌دست آورد. آی.ام.اف بلوک شهری که چنینگ در آن حضور دارد را تخلیه کرده و با شبیه‌سازی یک شوک الکتریکی، به او دارو داده و او را بیهوش می‌کنند؛ سپس با تنظیم مجدد ساعت‌ها به یک روز بعد، او را از خواب بیدار می‌کنند. او باور می‌کند که اطلاعات قبلاً برداشته شده است، ایده‌ای که با تهاجم ساختگی آی.ام.اف به جمهوری خلق اروپا «اثبات» می‌شود. اما پس از آن، مهاجمان جمهوری خلق اروپا، چنینگ را بازداشت کرده و محاکمه می‌کنند. چنینگ برای اثبات «بی‌گناهی» خود، محل تحویل اطلاعات را فاش می‌کند و سپس آی.ام.اف به او اجازه می‌دهد به‌طور مخفیانه بفهمد که تمام این ماجرا ساختگی است. چنینگ با رابط خود تماس می‌گیرد و نام او را می‌برد؛ آی.ام.اف از طریق شنود خط، نام را به‌دست می‌آورد و پیش از آنکه فرد بتواند اطلاعات چنینگ را بازیابی کند، او را دستگیر می‌کند.