قسمت ۱۰ فصل ۳ سریال La Femme Nikita با نام Under the Influence

برادران کارل و سیمون پروز مسئول برخی از وحشیانه‌ترین حملات علیه غیرنظامیان هستند که تاکنون ثبت شده است. حذف هر دوی آن‌ها دشوار است، زیرا هیچ‌کدام از برادران هرگز دیگری را رها نمی‌کنند. بخش یک، کارل را می‌رباید، حافظه‌ی کوتاه‌مدت او را پاک می‌کند و وقتی او به هوش می‌آید، نیکتا را نزد او قرار می‌دهد تا او بتواند به عنوان نامزد کارل تظاهر کند و بخش را به سمت سیمون هدایت کند. به طرز عجیبی، هرچه نیکتا درباره‌ی تاریخچه‌ی بی‌رحمانه‌ی کارل بیشتر می‌آموزد، بیشتر به او جذب می‌شود و عاشق او می‌گردد. با این حال، درک تدریجی نیکتا از اینکه ذهنش توسط بخش کنترل می‌شود، تمام ماموریت را با خطر فروپاشی مواجه می‌کند.