قسمت ۱۴ فصل ۳ سریال La Femme Nikita با نام Hand to Hand

در جریان مأموریتی برای دستگیری چارلز مایر، صنعتگر و تأمین‌کننده مالی تروریسم، نیکتا به یک «آژانس مدلینگ» تحت مدیریت آمالین آناگار فرستاده می‌شود که در واقعیت، فراتر از یک مرکز سوءاستفاده، عرصه‌ای است که در آن دختران زیبا مجبورند در مکانی به نام «گودال» تا سرحد مرگ با یکدیگر بجنگند. نیکتا در حالی که در پوشش در آژانس آناگار است، تلاش می‌کند از دختر جوان و ساده‌دلی به نام ساندرا در برابر مبارزه در «گودال» محافظت کند و هم‌زمان سعی می‌کند راهی برای نجات تمام دختران آژانس آناگار بیابد (هدفی که در دستورالعمل مأموریت نیست). در این میان، به نظر می‌رسد مادلین به رنه از بخش نظارت که از بخش یک بازدید می‌کند، حسادت می‌ورزد. شاید هم دلیل داشته باشد، چرا که رنه بلافاصله با بخش عملیات که بسیار مشتاق است، وارد رابطه می‌شود.