قسمت ۱۲ فصل ۳ سریال La Femme Nikita با نام Threshold of Pain

نیکتا به‌همراه دو مأمور دیگر به نام‌های مارک و آنجلا، توسط یک تیم تروریستی متشکل از دو خواهر و برادر ربوده می‌شوند. هم مارک و هم آنجلا شکنجه می‌شوند، اما مارک زیر فشار شکنجه‌ها کم می‌آورد و مکان یکی از ایستگاه‌های فرعی بخش را به آن دو تروریست لو می‌دهد. نیکتا پس از نجات یافتن، با مارک نقشه می‌کشد تا به بخش دروغ بگویند و خودشان به‌تنهایی برای شکست دادن آن تیم خواهر و برادر تلاش کنند. اما وقتی نقشه او شکست می‌خورد، مارک نیکتا را متهم می‌کند که اطلاعات را لو داده است و او تحت محاکمه قرار می‌گیرد.