قسمت ۱۶ فصل ۵ سریال The Kids in the Hall با نام #516

گزارش را با بی‌پروایی نوشت (۵): یک روح آزاد گزارشی را می‌نویسد (دنی هاسک، رئیس ای.تی. و لاو، بینگو د کلاون) • کابل من را قطع نکن! (۵): یک کهنه‌سرباز جنگ کره نمی‌خواهد کابل تلویزیونی‌اش را از دست بدهد (پیرمرد چندش‌آور) • سایبان من! (۵): سایبان یک زن ناپدید می‌شود (اداره پلیس) • اسکات درباره لس‌آنجلس (۵): تک‌گویی اسکات درباره رویایی که دیده است • کارلو دانشمند (۵): دارل در یک آزمایش شرکت می‌کند (دارل)