قسمت ۸ فصل ۵ سریال The Kids in the Hall با نام #508

۵۵۵-اسلات (هیچ): آگهی تلفنی خصوصی مردی ناخوشایند • زن مرغ در مرکز خرید رفتاری نامتعارف از خود نشان می‌دهد (زن مرغ) • پیرمردها (بی)(۵): تک‌گویی بروس درباره پیرمردها • انتقام شوخی‌کننده دفتر (ام‌کی‌بی)(۵): مردی می‌خواهد از شوخی‌کننده دفتر انتقام بگیرد • ۵۵۵-اسلات (هیچ)(۵): آگهی تلفنی خصوصی مردی ناخوشایند • مربیان کلاس ورزش (ام‌بی‌اس)(۵): مربیان کلاس ورزش با هم درگیر می‌شوند • ۵۵۵-اسلات (دی)(۵): آگهی مکالمه تلفنی دوستِ مردِ ناخوشایند • شام خجالت‌آور (کی‌اس‌دی‌ام)(۵): همراهِ مرد در هنگام شام ماده‌ای مصرف می‌کند (اسمیتی)