قسمت ۱۸ فصل ۵ سریال The Kids in the Hall با نام #518

بند کیلر (BKM)(۵): دستگیری یک قاتل زنجیره‌ای (اداره پلیس) • براون استاف (DS)(۵): رئیس ای.تی. و لاو دچار مشکل شده است (دنی هاسک، رئیس ای.تی. و لاو) • من دیر کرده‌ام (KB)(۵): یک زوج بی‌عیب‌ونقص، بی‌عیب‌ونقص بودن را تمرین می‌کنند • استپس* -- ایدز (DKS)(۵): پسرهای استپس درباره ایدز بحث می‌کنند (استپس) • خداحافظ استن* (همه+J)(۵): مردی برای همگان آخر هفته خوبی آرزو می‌کند (دنی هاسک، کتی، کتی، خانم فرگوسن؟) • روز بلینی (BMDP)(۵): موجودات فضایی روز بلینی را جشن می‌گیرند (تا حدی پائول بلینی)