قسمت ۶ فصل ۲ سریال The Wire با نام All Prologue

«مهم نیست که یک احمق بگوید او متفاوت است...» -- دی‌آنجلو مک‌نالتی که سعی دارد کار پلیسی را کنار بگذارد و به زندگی مشترک خود بازگردد، از تلاش برای شناسایی جسد زن بی‌نام و نشان دست می‌کشد. کارآگاهان در جریان تحقیقاتشان روی سوبوتکا، الگویی را در کامپیوتر کشف می‌کنند و ارتباط آن را برای دانیلز توضیح می‌دهند، اما او همچنان حاضر نیست مسئولیت قتل‌ها را بپذیرد. سوبوتکا تلاش می‌کند از طرف اتحادیه خود در بازی‌های سیاسی شرکت کند.